5.1 Les prix s’entendent nets départ usine du fournisseur, sans emballage. Tous les frais accessoires, tels que le fret, les assurances, les permis et les certifications, sont à la charge de l’acheteur. C’est également à l’acheteur de supporter tous les types de taxes, prélèvements et droits de douane.
5.2 Les paiements doivent être effectués dans les 30 jours, à dater de la facturation, sans aucune déduction.
5.3 La marchandise livrée reste la propriété du fournisseur jusqu’au paiement intégral des sommes dues. L’acheteur est tenu de coopérer à toutes les mesures nécessaires à la protection de la propriété du fournisseur.
5.4 Les réclamations relatives à la livraison ne donnent pas le droit à l’acheteur de refuser d’effectuer les paiements dus, mais l’acheteur peut faire valoir les droits stipulés dans les clauses 8.2 et 10.1.